Top 10 skirsnio Maker programinė įranga

Subtitrai antraštes rasti objekto apačioje, transliterate kalbos simbolių. Padėti subtitrai, mes turi sužinoti geriausias subtitrų kūrėjai tik už jus.

1. subtitle Workshop

Kaina: nemokamai

Subtitrų redaguoti yra labai efektyvus, sukurti, koreguoti, sinchronizuoti ir versti subtitrų eilutės. Su šia nemokama programa gali pareguliuoti paantraštės, jei ji nėra sinchronizuotas ir padaryti naują subtitrai iš laiko planavimo juostą arba signalo ir spectrogram. Šis šedevras gali dirbti 170 + subtitrų formatai ir yra beveik 30 kalbų.

2. VisualSubSync

Kaina: nemokamai

Šis subtitrų maker yra viena iš geriausių šalininkai, SRT ir SPV/ASILAS subtitrų formatai. Garso signalo atstovavimas yra ši paantraštė programa. Šalia, tai leis jums patikrinti klaidų, gauti tinklo pasiūlymus, ir naudoti greičio indikatorius, kuris tikrai gali pagerinti savo subtitrus pranašumas.

3. subtitle Workshop

Kaina: nemokamai

Kaip galima manyti iš pavadinimo, Subtitle Workshop yra vienas iš labiausiai sklandesnės paantraštė todėl programinę įrangą ta prasme, kad yra tokio formato ir požymis, kad jums nebus rasti jame. Jūs galite gauti vartotojo sąsaja, darbas raštu variklis, tinkinimo įrankiai, rašybos tikrintuvas, tvirtinimo įrankiai, teksto ir laiko susijusių operacijų, video peržiūra (ir visa kita galite) vienoje vietoje. Tai yra vieno langelio paslaugų teikėjas.

4. SubtitleCreator

Kaina: nemokamai

Jei jūs ketinate sukurti naują subtitrai DVD diskams, kad jūs neturite savo autorių teisės, šią programą galima rasti kaip vienas galingas subtitrų redaktorius savo sąrašą. Šio skirsnio maker yra pastatytas vedlys DVD kūrimo, kuri leis jums perdangos Dabartinis subtitrai ant DVD. Galite pridėti subtitrus tik vienu ypu neprarandant DVD meniu originalumu. Be to jame DVD peržiūra, shift/keisti spalvą, sinchronizavimas, WYSIWYG redaktorius, žymėjimo ir pan.

5. Aegisub Išplėstinė subtitrų redaktorius

Kaina: nemokamai

Aegisub Išplėstinė Subtitle redaktorius yra labai pagalba kuriant subtitrus naudojant garso ar vaizdo. Aegisub yra viena iš pažangiausių technologijų subtitrų redaktorius, kuris atlieka įvairaus tipo. Šis Išplėstinė atlikėjas palaiko vertimas į beveik 30 kalbų laik± garso ir vaizdo įrašų subtitrai daroma greitai & greitai. Aegisub Išplėstinė Subtitle redaktorius yra 3 skirtingos formos 3 skirtingos operacinės sistemos – Windows ir OS X, Unix.

6. DivXLand Media Subtitler

Kaina: nemokamai

DivXLand Media Subtitler yra vienas iš geriausių kurti, redaguoti ir nustatyti visų rūšių vaizdo failus išorės subtitrų. Jis tinka sukurti subtitrų iš paprastojo teksto failus. DivXLand Media Subtitler padeda atlikti su instant peržiūra, pagrindinio teksto formatavimą, kelis subtitravimas režimai, kelių kalbų rašybos tikrinimo, importuoti ir eksportuoti subtitrų formatai, spartieji klavišai veikia, Automatinė antraštė laiko ir pan. Ši programa palaiko formatus, pavyzdžiui, Adobe Encore, SAMIŲ, DKS, JACOSub 2.7, UŽR scenarijų, SubViewer 2.0, zanabeloviene, FAB Subtitler ir daugiau.

7. WinSubMux

Kaina: nemokamai

WinSubMux gali slaptas subtitrus pasirenkama SVCD ar kompensacinių subtitrai. Ši programa buvo sukurta su daug funkcijų, įskaitant grafinę vartotojo sąsają, daugybinė visus srautus vienu žingsniu, išskyrus SUB failą, SVCD failą nuskaityti, laikas keičiasi, subtitrų rastras paletės pakeitimas ir kt. Tai tinka didelių subtitrų vaizdus.

8. Subtitrų redaktorius

Kaina: nemokamai

Subtitle redaktorius yra puikus paantraštę priėmimo programinę įrangą, kuri gali redaguoti, padalinti, bendras ir versti subtitrų GNU arba Linux ar * BSD sistemų ir featuring undo/redo, drag-and-drop, GStreamer, peržiūra su išorės vaizdo grotuvas, rūšiavimo subtitrus ir daug daugiau. Šis GTK + 2 įrankis dirbti su formatus, pavyzdžiui, Adobe Encore DVD, Eglė STL, BITC, TTAF, paprastojo teksto ir kt.

9. Julija subtitrai Maker

Kaina: nemokamai

Ingrida subtitrai Maker yra išbaigtas sprendimas, subtitravimo klausimus. Tai geriausias subtitrų sudarytojo, jei naudojamas teksto dalies formatus, kurie gali būti perduodamas kaip vienas failas. Naudojant šį profesionalus įrankis jums gali automatiškai sukurti subtitrų tiksliausias ir efektyvus būdas be net scenarijų naudojimas. Julija turi integruotą programą, žinomą kaip Julija ID3 Tag Editor redaguoti ir išsaugoti ID3 Tag versijos 1 ir 2...

10. subEdit Player

Kaina: nemokamai

Naudojant SubEdit Player galite pridėti subtitrų takelius, kuriuos labai lengvai. Raštu subtitrai tiesiogiai ar net importuoti juos iš bet kokių išorinių šaltinių kaip interneto ar bet kurios konkrečios programos padarė tai programos išsamios subtitrų maker. SubEdit Player palaiko formatus įskaitant WMA, WMV, WAV, DIVX, VOB, M1V, viduryje, AC3. AKM, ir daug daugiau.